A term used in linguistics to describe a writing system that deviates from standard orthography.

असामान्य लेखन प्रणाली

English Usage: The author's use of anorthography in her novel challenged the readers' perceptions of language.

Hindi Usage: लेखक द्वारा अपने उपन्यास में असामान्य लेखन प्रणाली का उपयोग करने से पाठकों की भाषा की धारणाओं को चुनौती मिली।

A system of writing using symbols or pictures to denote objects, concepts, or sounds, often used in ancient Egypt.

चित्रलिपि

English Usage: The ancient Egyptians developed a hieroglyphic system that was used for monumental inscriptions.

Hindi Usage: प्राचीन मिस्रवासियों ने एक चित्रलिपि विकसित की जिसे स्मारक उत्कीर्णन के लिए उपयोग किया जाता था।

A framework or format for documenting or recording information.

जानकारी को दस्तावेज़ या रिकॉर्ड करने के लिए एक ढांचा।

English Usage: "The new writing system introduced by the government aims to standardize education."

Hindi Usage: "सरकार द्वारा पेश की गई नई लेखन प्रणाली का उद्देश्य शिक्षा को मानकीकरण करना है।"

Any system of writing that uses letters to represent sounds.

कोई भी लेखन प्रणाली जो ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करने के लिए अक्षरों का उपयोग करती है।

English Usage: Egyptian hieroglyphs are not an alphabetic script.

Hindi Usage: प्राचीन मिस्री चित्रलिपि एक वर्णमाला नहीं है।

A system of writing used in a particular language.

लेखन प्रणाली

English Usage: She learned to write in the Roman alphabet.

Hindi Usage: उसने रोमन वर्णमाला में लिखना सीख लिया।

a writing system using symbolic pictures

चित्रलिपि

English Usage: The ancient Egyptians used hieroglyphic script for their inscriptions.

Hindi Usage: प्राचीन المصري लोगों ने अपनी खुदाई की विदाओं के लिए चित्रलिपि का प्रयोग किया।

A system of writing or symbols that conveys meaning, often independent of phonetic language.

एक लेखन प्रणाली या प्रतीकों का समूह जो अर्थ संप्रेषित करता है, अक्सर ध्वनि भाषा से स्वतंत्र।

English Usage: "The ancient civilization used pasigraphy that allowed them to communicate complex ideas without words."

Hindi Usage: "प्राचीन सभ्यता ने एक ऐसी पासिग्राफी का उपयोग किया जो उन्हें बिना शब्दों के जटिल विचारों को संप्रेषित करने की अनुमति देती थी।"

Pertaining to a writing system that uses one character to denote a single idea or word.

एक लेखन प्रणाली से संबंधित है जो एक विचार या शब्द को निरूपित करने के लिए एक चरित्र का उपयोग करती है।

English Usage: "The concept of uniliteral scripts fascinated linguists dedicated to studying ancient languages."

Hindi Usage: "एकलाक्षरी लिपियों का विचार प्राचीन भाषाओं की अध्ययन में रुचि रखने वाले भाषाविदों को मोहित करता था।"